ภาษาญี่ปุ่น

2026-07-30
2026-08-04
0 รายการ

nemui (眠い) แปลว่าอะไร? “ง่วง” ภาษาญี่ปุ่น ต่างจาก “เหนื่อย” ตรงไหน ความหมาย วิธีใช้ และรากศัพท์

眠い (nemui / เนมุอิ) แปลว่า “ง่วง” ไม่ใช่ “เหนื่อย” บทความนี้อธิบายภาพหลักของคำ การผันรูป กฎการพูดถึงคนอื่น วลีที่ใช้จริง รากศัพท์จาก ねぶる และฉากที่ควรเลี่ยง แบบเข้าใจง่ายสำหรับผู้เริ่มต้น

อ่านต่อ

2026-07-30
2026-08-02
0 รายการ

「お疲れ様」otsukaresama แปลว่าอะไร? คำทักทายที่ทำงานญี่ปุ่นที่ภาษาไทยไม่มีคำแปลตรงตัว พร้อมวิธีใช้ otsukaresama deshita

otsukaresama (โอสึคาเระซามะ) คือคำที่คนญี่ปุ่นพูดกันวันละหลายสิบครั้งในออฟฟิศ แต่ภาษาไทยไม่มีคำแปลตรงตัว บทความนี้อธิบายความหมาย บันไดความสุภาพ お疲れ／お疲れ様／お疲れ様でした ฉากที่ใช้ได้–ใช้ไม่ได้ และความต่างจาก ご苦労様 แบบเข้าใจง่าย

อ่านต่อ

2026-07-30
2026-08-04
0 รายการ

tsukareta แปลว่าอะไร? ทสึคาเรตะ (疲れた) = “เหนื่อย” ภาษาญี่ปุ่น พร้อมวิธีใช้จริง

tsukareta (ทสึคาเรตะ／疲れた) แปลว่า “เหนื่อยแล้ว” เป็นรูป た ของกริยา 疲れる อธิบายความต่างจากคำว่า “เหนื่อย” ในภาษาไทย ความต่างกับ 疲れている ฉากที่ใช้ได้จริง คำใกล้เคียง และที่มาของคันจิ 疲ครบในบทความเดียว

อ่านต่อ